Menu

Reporting desc公益通報窓口

公益通報窓口フォーム
Reporting Form

下記項目にご入力ください。印は必須項目です。 /  Please fill in the form below.Fields marked must be filled in.

匿名希望 / DO YOU WISH TO REMAIN ANONYMOUS?
※匿名を希望される場合は、受付以降、ご連絡・通報いただいた方は匿名により取扱います。その結果、十分な事実確認や是正措置を行うことができず、また結果を報告できないことがありますので、ご承知おきください。
*If you wish to remain anonymous, your communication and reports will be handled anonymously going forward. Please be advised, however, that this may prevent us from conducting adequate fact-finding, taking remedial actions, or reporting the outcome to you.
  • 氏名 / NAME
  • ふりがな( Not required foreign )
電子メール / E-MAIL
郵便番号( Not required foreign )
国 / COUNTRY
住所 / ADDRESS
会社名 / COMPANY NAME
所属部署 / DEPARTMENT
  • 電話番号(会社) / TEL(COMPANY)
  • 電話番号(携帯電話) / TEL(MOBILE)
通報内容 / DETAILS
個人情報の取り扱いについて / HANDLING OF PERSONAL INFORMATION

当社グループは、お問い合わせフォームにご入力いただいたお客様に関する氏名、メールアドレスなどの個人情報(以下、個人情報)を下記のように取り扱います。

  • ・当社グループは、お客様の個人情報を、お問い合わせに対する返信の目的で共同利用いたします。
  • ・お客様の同意がある場合、または法令に基づく場合を除き、巴商会グループ以外の第三者に個人情報を提供しません。
  • ・個人情報の適正管理に関する契約等を締結している業務委託先に対し、お客様の個人情報の取り扱いの全部、または一部を委託することがあります。
  • ・ご提供いただいた個人情報に関して、ご本人から開示・訂正・削除・利用停止等の請求があった場合は、合理的な期間および範囲で対応いたします。

公益通報に関する個人情報の開示等は、通報窓口入力フォームをご利用ください。

※巴商会グループの個人情報保護方針は、こちらをご参照ください

Our Group Companies handle the personal information (hereinafter referred to as “Personal Information”) such as names, email addresses, and other details entered into our inquiry form as follows:

  • ・Our Group Companies jointly use Personal Information for the purpose of responding to inquiries.
  • ・Unless we have obtained the customer’s consent or are required to do so by law, we do not provide Personal Information to third parties outside Our Group Companies.
  • ・We may entrust all or part of the handling of Personal Information to service providers with whom we have concluded agreements regarding the proper management of Personal Information.
  • ・If we receive a request from the individual who provided the Personal Information for disclosure, correction, deletion, suspension of use, or other actions regarding their Personal Information, we will respond within a reasonable period and scope.

* For consultations or inquiries regarding Personal Information, including requests for disclosure, please use this reporting form.

* For the personal information protection policies of Tomoeshokai Group, please refer to this link.

当社グループにおける個人情報の共同利用及び個人情報の取扱いについて、ご理解、ご同意をいただけますか?

Do you understand and agree to the shared use and handling of Personal Information within Our Group Companies?

ご質問の内容によって、ご回答にお時間をいただく場合がございます。
お客様の個人情報、お問合わせいただいたご相談内容は厳重に取り扱い、第三者に公開することはありません。

I sometimes receive time in your answer by the contents you asked about.
Customer's personal information and the consultation contents you inquired are treated strictly and it isn't opened to a third person.